谷歌翻译回来了! 我不是针对谁, 只想说...

新消费
2017
03/31
09:22
好机友
分享
评论

以前常常跟朋友推荐 Google 翻译 APP。

朋友都骂我,说骗人,根本打不开。

我说要翻墙才能用,他说,还翻墙,你咋不飞越长城呢...

很烦。

不过,今天,Google 翻译 APP 回来了。

不!用!翻!墙!就!能!用!

今天,Google 翻译APP 在 Android 和 iOS 上更新至 5.8 版本,机哥发现,居然可以无障碍使用了。

google翻译,百度,谷歌翻译

「优化中国用户体验」翻译过来就是:不用翻墙了,嘿嘿。

机哥感动得一把泪水射在屏幕上,竟形成一行字:

Google 翻译到底有啥牛逼的地方?

翻译真的好牛

几组词,就可以看出 Google 翻译如何碾压国内同类对手。

你是猪啊

这是有道的

google翻译,百度,谷歌翻译
 

这是百度的

google翻译,百度,谷歌翻译

这是 Google 的

google翻译,百度,谷歌翻译

有道和百度都是直译,只有 Google 把你是猪的准确意思 idiot 翻译了出来,高下立判。

你行你上啊

这是有道的,you on the line you 是什么鬼翻译

google翻译,百度,谷歌翻译

这是百度的,you go on you ah...机哥客观说一句,我村里的大妈都不会这样翻译

google翻译,百度,谷歌翻译

这是 Google 的,多么精准的翻译。

google翻译,百度,谷歌翻译

Google 翻译:我并不争对谁,在座的翻译APP都是...

(机哥还要说,Google 翻译 APP 没!广!告!而国内那些 APP,是在广告中插播翻译好吗?

翻译准,专业,人性化,这些亮点太普通。

真正让机哥无法自拔的,是这个功能。

即时语音互译

而且有 32 种语言,除了中日英这些,还有阿尔巴尼亚语、格鲁吉亚语、海地克里奥尔语(不是奥尔良)......

反正就是很多很多就对了。

google翻译,百度,谷歌翻译

机哥近期打算去日本,试了一下。

惊喜发现,它能精准识别机哥飘准的普通发。

google翻译,百度,谷歌翻译

感觉可以玩一天

这个功能,完全解决了机哥出国旅游语言不通的痛点。

这下可以和苍老师深入探讨中日文化的差异了。

google翻译,百度,谷歌翻译

还有一个牛逼的功能。

相机实景翻译

而且,无须联网。

流量狗们,请嗷叫。

相机对准取景物,翻译就出来了。

爱学习的机哥,祭出这本天书,试验一下。

还真能翻译...

论文狗们,用它看英文文献,那叫一个方便。

其实,这个功能最实用的场景,还是在出国旅游点餐时,能帮助你避免点 8 份都是汤的尴尬。

另外一个很实用的功能是。

点按翻译

机哥以往浏览国外资讯,遇到艰深句子需要翻译,需要三步才能完成。

机哥很不满意,一通电话打到 Google 总部,让他们实现一步完成。

然后就有了「点按翻译」这个功能。

开启 Google 翻译的点按翻译功能。

阅读到需要翻译的文字,复制,即弹出翻译浮窗。

苟用爽,勿相忘。

Google 翻译牛逼的地方,当然不止这些。

如果你用上了这款 APP ,会处处发现它的贴心。

输入文字,可即时显示翻译,让你边输入变更正。

翻译的文字可以放大到全屏,出国旅游用来问路不能更爽。

给译文标星,即可进入收藏夹,方便你重复调用。

比如唐僧西天取经,就可以把这句话的译文保存下来。

随时调用。

好多好贴心的功能。

会让你觉得,这不仅是一款翻译 APP ,而是一个放在口袋里的,打破人类语言障碍的人工智能。

其实,Google 好用到爆的产品,哪止翻译。

机哥一个反手,就举出一堆例子:

谷歌商店

谷歌官方安卓应用市场,审核严格,木有病毒!木有广告!没毛病呢。

谷歌搜索

大家应记得,魏则西是如何被一个搜索平台害死的。对比一个搜索结果,你就知道,谷歌搜索甩咱们多少条街。

搜索「早泄」,百度出来的前三条都是广告...

而 Google 出来的是科普,这就是差距。

谷歌地图

如果你曾经被某度地图带到过坑里,再用一下谷歌地图,相信机哥,你会感动哭的。

谷歌相册

别的不说,仅一个「无限量备份照片和视频」功能,就足以让人哭倒在巴黎铁塔。

还有很多,机哥就不一一举例了。

因为,反正你们又用不上。

不过, Google 翻译都回来了,其他的...让我们继续期待吧。

来源:好机友

THE END
广告、内容合作请点击这里 寻求合作
翻译
免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,不代表砍柴网的观点和立场。

相关热点

AI的繁荣以及对AI的渴望让巨头们至今热情不减。比如最近牛津大学出版社与搜狗达成合作,为其输送牛津词典相关内容;百度联合携程推出WIFI翻译机;谷歌翻译于去年重返中国市场等。
创投
随着越来越多的引进片走上国内大银幕,观众对译制片的口味也在变化,对外文原音中文字幕版的要求也越来越高。
水煮娱
在道格拉斯-亚当斯的《银河系漫游指南》系列中,有一条叫“巴别鱼(Babel Fish)”的黄色小鱼。你只要把它塞入耳中,它就会自动为你翻译宇宙中的任何语言。
业界
一般的翻译都是努力追求“信”的过程,只要熟练地掌握一门语言就能轻松搞定,但做为文案光有“信”是远远不够的, 把信息常识化的同时还得做到不乏味。
电商
3 月 29 日,Google 公司宣布旗下翻译移动 App 正式回归中国大陆市场,从今天开始,国内用户可以直接使用这项服务了。七年前,Google 宣布离开中国市场,并且将其本地搜索引擎迁移到了香港。但现在,Googl...
产经

相关推荐

1
3